Més galetes de nadó / Más galletas de bebé

Fa unes setmanes va ser el primer aniversari de la Sira i els seus tiets li van regalar aquesta capsa de galetes. Ella no li va fer gaire cas (només feia un anyet!) però als seus pares els va encantar!

Què us semblen? Quina us agrada més?

.....…………………………

Hace unas semanas fue el primer cumpleaños de Sira y sus tíos les regalaron esta caja de galletas. Ella no le prestó mucha atención (cumplía sólo un añito) pero a sus padres ¡les encantó!

¿Qué os parecen? ¿Cuál os gusta más?

Galetes per batejos / Galletas para bautizos

L'altre dia us proposava galetes per comunions i ara li toca el torn als batejos. Us deixo una mostra però podeu trovar més idees aquí.
Espero que us agradin!

..................................................................................................................

El otro día os proponía galletas para comuniones y ahora le toca el turno a los bautizos. Os dejo una muestra pero podéis encontrar más ideas aquí.
¡Espero que os gusten!


Galetes de bebés / Galletas de bebés

En el darrer mes he fet varies galetes per bebés, o millor dit, per a adults però amb temàtica infantil.
Són ideals per regalar a algú que serà mare/pare, per a que els pares regalin a familiars i amics, per primers o segons aniversaris (a partir dels 3 anys són els "peques" els que ja decideixen de què volen les galetes!), per batejos, per a baby showers (una tradició molt americana que cada vegada està més de moda a casa nostra) o per a qualsevol altra ocasió.
Aquí us en deixo una mostra. Hi ha galetes amb forma bodies, pastissos, flors, papallones, cotxets, estrelles i cors, peücs o cavallets de joguina però si en voleu d'alguna altra forma o color, tan sols ens ho heu de dir!




Galetes que l'àvia de l'Abril va demanar pel seu primer aniversari

Galletas que la abuela de Abril pidió para su primer cumpleaños




Galetes que els companys de feina de la mare de l'Oliver van encarregar quan aquest va néixer

Galletas que los compañeros de trabajo de la madre de Oliver encargaron cuando éste nació

En el último mes he hecho varias galletas para bebés, o mejor dicho, para

adultos pero con temática infantil. Son ideales para regalar a alguien que será madre/padre, para que los padres regalen a familiares y amigos, para primeros o segundos cumpleaños (¡a partir de los 3 años son los peques los que ya deciden de que quieren las galletas!), para bautizos, para baby showers (una tradición muy americana que aquí cada vez se está poniendo más de moda) o para cualquier otra ocasión.
Aquí os dejo una muestra. Hay galletas con forma de bodies, pasteles, flores, mariposas, cochecitos, estrellas y corazones, patucos o caballitos de juguete pero, si las queréis de cualquier otra forma o color ¡sólo tenéis que decírnoslo!

Benvingut al món Nil! / ¡Bienvenido al mundo Nil!

Fa poquet, i amb uns dies de retard per a desesperació dels seus pares, va arribar el Nil. Volien unes galetes amb careta de bebé i van estar encantats amb el resultat. Ahir em comentaven, però, que perque les galetes s'assemblessin més al Nil, haurien de ser amb un nen plorant tot el dia :). Tranquils papis que amb el temps tota passa!
..........................
Hace muy poquito, y con unos días de retraso para desesperación de sus padres, llegó Nil.
Querían unas galletas con carita de bebé y estuvieron encantados con el resultado. Pero ayer me comentaban que, para que las galletas se parecieran más a Nil, tendrían que haber sido con un niño llorando todo el dia :). Papis, estad tranquilos que ¡con el tiempo todo passa!

Benvinguda Anna / Bienvenida Anna

Fa un parell de setmanes va néixer l'Anna (aquest mes hi ha hagut un baby boom!), la guapíssima filla d'uns amics. I com a regal no podien faltar unes galetes! En aquest cas va ser una capsa amb una barreja de flors petites -de les que es mengen en una mossegada-, uns bodies i les lletres ANNA a topets blancs i liles. Se'm va oblidar fer fotos de les lletres i de la capsa muntada però aquí teniu les flors i els bodies.

Aquestes flors es poden fer de les següents mides: 5,5 i 6,5 cm. d'amplada
Estas flores se pueden hacer en las siguientes medidas: 5,5 y 6,5 cm. de ancho

Hace un par de semanas nació Anna (¡este mes ha habido un baby boom!), la guapísima hija de unos amigos. ¡Y como regalo no podían faltar una galletas! En este caso fue una caja con una mezcla de flores pequeñas -de las que se comen de un mordisco-, unos bodies y las letras ANNA a topitos blancos y lilas. Se me olvidó hacer fotos de las letras y de la caja montada pero aquí tenéis las flores y los bodies.

Cotxet de bebé / Cochecito de bebé

Fa uns dies va néixer la Violeta i la seva orgullosa àvia em va demanar unes galetes per poder regalar a amics i parents. Què millor que un cotxet de color "violeta"? A més, cada un anava etiquetat amb el nom i el dia que va néixer la "peque". El resultat li va encantar. Benvinguda Violeta!!!

Hace unos días nació Violeta y su orgullosa abuela me pidió unas galletas para poder regalar a amigos y familiares. ¿Qué mejor que un cochecito de color "violeta"? Además, cada uno iba etiquetado con el nombre y la fecha en que nació la "peque". El resultado le encantó. ¡¡¡Bienvenida Violeta!!!